アメリカと日本の習慣の違い
今日は、ふと思いついたので書いてみようと思います。
生活の中で、例えば、食事の支度をしていたとします。
出来上がって、さあ、ご飯だという時に、配膳をするのは、うちの場合、子供たち。
ご飯が炊き上がって、かき混ぜたりするのも、子供達。
私は、ひたすら、その日のメニューを作っているわけですが、
途中、手が離せなくて、
ちょっと、あれ取って〜
ほら、焦げちゃうからそっちの鍋をかき回して〜
という状況下だとします。
これを、子供たちにやってもらおうとする時に
Do you mind ほにゃららとか
Would you mind ほにゃらら
などというように、お願いするのです。そして、やってもらったら、いちいちThank you.
そんなもん見てたらわかるだろう!
みたいには、言いません。(言いますけど) 笑
褒める。めっちゃくちゃ褒める。
日本だと、そんなもん、できて当たり前と思うか?
お兄ちゃんなんだから、お姉ちゃんなんだからと、おそらくなるかな?
はたまた、ただ飯食っているんだから、ほんなもん当たり前と言うか?
はたまた、頼むと面倒だから、お母さんがやってしまうか?
私は、狭間にいて困ることが多いです。
アメリカ人と結婚したとはいえ
私は、日本で生まれ育ち、
習慣、食べ物、生活が、まるで違うわけです。
勉強もそうです。
アメリカの教育を受けていないのは、私だけ。
子供達が小さかった頃、よく思ったのですが、
私が 母親で、この子たちは、将来困らないかな?と
今、もうすでに考え方の違いで、どうすれば良いのかと思うことがあります。
私は、これでよかったのかなと思うことが、子供の成長とともに、たくさん出てきた気がします。
本人たちが、将来どこで落ち着くかにもよると思いますが?
日本でも、アメリカでもなく、自信を持って、生きていって欲しいです。
このブログへのコメントは muragonにログインするか、
SNSアカウントを使用してください。