メッチュ〜！

テレビの前で、眠るチクワ。

韓流ドラマが好きな私は、夜な夜な字幕を見ながら、ネットフリックスで観るのですが、チクワさんがテレビの前で寝ていると、

字幕が隠れて見えない！

英語の字幕で見ているのですが、人間が読める速度というのがあって、だいたい6秒かかるんだそうで、英訳も6秒の中に収めるのだとか？

戸田奈津子先生曰く。

ネットだと、通訳の人が訳しているわけではないので、すごーく長くて結局、最後まで読み終わる前に、画面が変わってしまう。

私は、医療ドラマが好きで、見終わると、外科医になっています。笑

韓流ドラマ

チョコレート

愛の不時着

皇后の品格

私の恋した、テリウス

映画

それだけが、僕の世界　イ・ビョンホン

flu チャンヒョク

お勧めでした。

さて、アメリカにいると、やたら知らない番号の電話が、かかってきます。

だいたい、出ません。

後でチェックをするのですが、留守電に入っているのは、何かしらの用事があるんだと思うので、再生をします。

歯医者の息子、プリンスと私は読んでいます。

プリンスが、私の歯の状態を心配してくれて、

大丈夫？

なんかあったら、すぐに電話してねと、

そして

ちぎりパンを、新年のご挨拶に持っていったのですが、スタッフが多いので、結構な数を持って行きました。

忙しそうだったので、助手の人に、先生に渡してくださいと言って、すぐに帰ったのです。日本の生食パンの生地で作ったので、

ふわふわー、しっとりー

アメリカには、ないタイプのパンなので、喜んでいただけたようで、ちょーっとオーバーな言い方かな？とも聞いていて思いましたが、

パン、とっても美味しかったよ。

君の優しさと気遣いが、嬉しかったよ

本当に、有難う。

うふーん、そんなー、照れてれー。

何故か、ぐっときて、泣きそうになった、変なおばさんな私。

先生の顔を思い出して、ラブ❤️

違うって❗️勘違いするなよ〜　😅

家の人間は、私が作るのは、当たり前化しているので、有難うどころか、

また作ったの？って顔をします。

月に代わって〜お仕置きよ😤

なんて、可愛いもんじゃない

照れるけど、有り難うって、その一言で幸せな気持ちになりました。うふっ

プラスラブ❤️